схлопотать по шее

схлопотать по шее
груб.-прост.
get it in the neck

Гошка ради смеха решил подшутить над ней... И за то схлопотал по шее. (А. Рекемчук, Мальчики) — Goshka decided just for fun to pull a fast one on her... And it was for that that he got it in the neck.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • схлопотать — почу, почешь; схлопотанный; тан, а, о; св. 1. что. Нар. разг. Добиться хлопотами; выхлопотать. С. пенсию. С. пропуск. 2. (что). Разг. Получить что л. в результате своего проступка, неподобающего поведения; заработать (1.З.; 2 зн.). С. выговор. С …   Энциклопедический словарь

  • схлопотать — почу/, по/чешь; схлопо/танный; тан, а, о; св. 1) что нар. разг. Добиться хлопотами; выхлопотать. Схлопота/ть пенсию. Схлопота/ть пропуск. 2) что разг. получить что л. в результате своего проступка, неподобающего поведения; заработать I 2) …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”